István Borvás
Budapest.Hungría
Artista Visual.
Es director de fotografía de publicidades y films suecos e inició su labor con Roy Andersson en 1984. Durante 30 años de trabajo en Studio 24, ambos crearon innumerables publicidades y películas de diferente metraje. Además de Suecia, Borvás se ha desempeñado en países, como Hungría, Mongolia, Estonia, Dinamarca, Italia y Francia. Durante su carrera realizó más de cincuenta publicidades, varios cortometrajes y...
ver más
Ha trabajado con directores y artistas, como Roy Andersson, SimonStaho, Miriam Bäckström, Stig-ÅkeNilsson, Fabio Galli, JonasDalhberg, IlmarTaska y AndrásSurányi. También participó en la creación y edición de libros, exhibiciones, publicidades y campañas publicitarios. Todos estos proyectos han tenido la ambición de retratar la alegría, la tristeza y la vulnerabilidad humanas en ambientes y situaciones reconocibles. Incluso las situaciones más triviales, cuando se las presenta de una manera particular (espacio, luz, caracteres) pueden llegar a darnos una descripción muy precisa de la existencia humana.
La mayoría de estos proyectos han recibido mucha atención en Suecia y en otros muchos países, lo cual confirma la compatibilidad del empleo de imágenes para influenciar nuestra condición con nuestra visión respecto de nuestra existencia. Su trabajo más reciente con Roy Andersson, “Una paloma se sentó en una rama reflexionando sobre la existencia” recibió el León de Oro en el Festival de Cine de Venecia 2014.
La mayoría de estos proyectos han recibido mucha atención en Suecia y en otros muchos países, lo cual confirma la compatibilidad del empleo de imágenes para influenciar nuestra condición con nuestra visión respecto de nuestra existencia. Su trabajo más reciente con Roy Andersson, “Una paloma se sentó en una rama reflexionando sobre la existencia” recibió el León de Oro en el Festival de Cine de Venecia 2014.
Principales trabajos
Una paloma se sentó en una rama reflexionando sobre la existencia (A Pidgeon Saton a Bran Reflectingon Existence), 2014. Director de fotografía.
Jardín comunitario (Community Garden), 2010. Codirector y director de fotografía, 30 minutos.
¿Cómo es tu nombre? (What’s your name?), 2009. Director de fotografía, 15’, 35mm, Estonia.
Posibilidades (Möjligheterna), 2009. Director de fotografía, 65’, Suecia.
Retrato de Miriam Bäckström (Porträttav Miriam Backström), 2008. Director de fotografía, 57’, Suecia.
Personas (Människorna), 2007. Director de fotografía, 12’, Suecia.
Ciudades invisibles (Invisible cities), 2006. Director de fotografía, 43’, Suecia.
El espectador (Betraktaren), 2005. Director de fotografía, 73’, Suecia.
Punto fijo (Set Point), 2004. Director de fotografía, 96’, 35mm, Estonia.
Aquelquehizollover (The One who made it Rain), 2003. Director de fotografía, 18’, Super 16mm, Francia/Mongolia.
Ahora (Nu), 2003. Director de fotografía, 27’, 35mm, Dinamarca.
Cuatro variaciones de la luz (Fourvariations of light), 2002. Con Miriam Beckström. Escenografía e iluminación en Basel, Museo de Arquitectura.
La muerte de Kruger (Krugers Death), 2001. Instalación, diseño de luz y espacio, y video reconstrucción con Lene Berg, Feria de Arte de Oslo (2001) y Bienal de Pontevedra (2002).
Film, 2000. Director de fotografía, 35mm, 92’, Hungría.
Canciones desde el segundo piso (Songs from the Second Floor), 2000. Director de fotografía, 35mm, 93’, Suecia.
Congelamiento exitoso del Señor Moro (Luckadned frysning av Herr Moro), 1992. Editor del libro, Suecia.
Mundo de gloria (World of Glory), 1991. Director de fotografía, 35mm, 15’, Suecia.
Tenemos un competidor (We have a Competitor), 1989. Director de fotografía, 16mm, 12’, Suecia.
Banda busca bajista (Band Seeks Bass player), 1987. Director de fotografía, 16mm, 12’, Suecia.
Algo pasó (Something Happened), 1987. Director de fotografía, 16mm, 23’, Suecia.
Yoamo a Stravinsky (I Love Stravinsky), 1986. Director de fotografía, 16mm, 15’, Suecia.
La causa eterna (The Eternal Cause), 1985. Director de fotografía, 16mm, 23’, Suecia.
Expresso Bar, 1979. Producción teatral. Diseño de iluminación, Hungría.
Rosa y el anillo (Rosa and the Ring), 1978. Producción teatral. Diseño de iluminación, actor, Hungría.
Pequeña cebolla (Little Onion), 1978. Producción teatral. Diseño de iluminación, actor, Hungría.
Theresa Szepi convierte el follaje frente a ella (Theresa Szepi turns the foliage in front of her), 1974. Director, director de fotografía, super 8mm, 6’, Hungría.
Por aquí o por allá (Anatomía del Terrorismo) [This way or tha tway, (Anatomy of Terrorism)], 1972. Director, director de fotografía, super 8mm, 17’, Hungría.
Entre 1985 y 2010 es responsable de completar más de noventa cortos publicitarios como Director de fotografía, Director o Productor.
Una paloma se sentó en una rama reflexionando sobre la existencia (A Pidgeon Saton a Bran Reflectingon Existence), 2014. Director de fotografía.
Jardín comunitario (Community Garden), 2010. Codirector y director de fotografía, 30 minutos.
¿Cómo es tu nombre? (What’s your name?), 2009. Director de fotografía, 15’, 35mm, Estonia.
Posibilidades (Möjligheterna), 2009. Director de fotografía, 65’, Suecia.
Retrato de Miriam Bäckström (Porträttav Miriam Backström), 2008. Director de fotografía, 57’, Suecia.
Personas (Människorna), 2007. Director de fotografía, 12’, Suecia.
Ciudades invisibles (Invisible cities), 2006. Director de fotografía, 43’, Suecia.
El espectador (Betraktaren), 2005. Director de fotografía, 73’, Suecia.
Punto fijo (Set Point), 2004. Director de fotografía, 96’, 35mm, Estonia.
Aquelquehizollover (The One who made it Rain), 2003. Director de fotografía, 18’, Super 16mm, Francia/Mongolia.
Ahora (Nu), 2003. Director de fotografía, 27’, 35mm, Dinamarca.
Cuatro variaciones de la luz (Fourvariations of light), 2002. Con Miriam Beckström. Escenografía e iluminación en Basel, Museo de Arquitectura.
La muerte de Kruger (Krugers Death), 2001. Instalación, diseño de luz y espacio, y video reconstrucción con Lene Berg, Feria de Arte de Oslo (2001) y Bienal de Pontevedra (2002).
Film, 2000. Director de fotografía, 35mm, 92’, Hungría.
Canciones desde el segundo piso (Songs from the Second Floor), 2000. Director de fotografía, 35mm, 93’, Suecia.
Congelamiento exitoso del Señor Moro (Luckadned frysning av Herr Moro), 1992. Editor del libro, Suecia.
Mundo de gloria (World of Glory), 1991. Director de fotografía, 35mm, 15’, Suecia.
Tenemos un competidor (We have a Competitor), 1989. Director de fotografía, 16mm, 12’, Suecia.
Banda busca bajista (Band Seeks Bass player), 1987. Director de fotografía, 16mm, 12’, Suecia.
Algo pasó (Something Happened), 1987. Director de fotografía, 16mm, 23’, Suecia.
Yoamo a Stravinsky (I Love Stravinsky), 1986. Director de fotografía, 16mm, 15’, Suecia.
La causa eterna (The Eternal Cause), 1985. Director de fotografía, 16mm, 23’, Suecia.
Expresso Bar, 1979. Producción teatral. Diseño de iluminación, Hungría.
Rosa y el anillo (Rosa and the Ring), 1978. Producción teatral. Diseño de iluminación, actor, Hungría.
Pequeña cebolla (Little Onion), 1978. Producción teatral. Diseño de iluminación, actor, Hungría.
Theresa Szepi convierte el follaje frente a ella (Theresa Szepi turns the foliage in front of her), 1974. Director, director de fotografía, super 8mm, 6’, Hungría.
Por aquí o por allá (Anatomía del Terrorismo) [This way or tha tway, (Anatomy of Terrorism)], 1972. Director, director de fotografía, super 8mm, 17’, Hungría.
Entre 1985 y 2010 es responsable de completar más de noventa cortos publicitarios como Director de fotografía, Director o Productor.
Principales premios cinematográficos
León de Oro de Venecia por “Una paloma se sentó en una rama reflexionando sobre la existencia”. Director de fotografía. 2014, Italia.
Premio del Jurado en Cannes por “Canciones desde el segundo piso”. Director de fotografía. 2000, Francia.
Premio al Mejor Director de Fotografía, “Guldbagge-galan” sueco por “Canciones desde el segundo piso”. 2000, Suecia.
Premio al Mejor Director de Fotografía Sueco - Premio Kodak, 2000, Suecia.
Gran Premio Bitala - Festival Internacional de Cinematografía Makani Brothers, 2001, Macedonia.
León de Oro de Venecia por “Una paloma se sentó en una rama reflexionando sobre la existencia”. Director de fotografía. 2014, Italia.
Premio del Jurado en Cannes por “Canciones desde el segundo piso”. Director de fotografía. 2000, Francia.
Premio al Mejor Director de Fotografía, “Guldbagge-galan” sueco por “Canciones desde el segundo piso”. 2000, Suecia.
Premio al Mejor Director de Fotografía Sueco - Premio Kodak, 2000, Suecia.
Gran Premio Bitala - Festival Internacional de Cinematografía Makani Brothers, 2001, Macedonia.
cerrar
ARCHIVO
2016
