buscar

BIENALSUR 2017

BIENALSUR 2017

Muestra colectiva

Del 01 de Septiembre al 20 de Diciembre de 2017  - Entrada: libre y gratuita

 
anterior siguiente
 
anterior siguiente
 
 

Hasta fin de año se verán en distintos puntos del mundo, desde Chubut hasta Tokio, y de forma simultánea, obras de artistas y curadores como los franceses Christian Boltanski, Arnaud Cohen, Tatiana Trouvé, Bertrand Ivanoff, el iraní Reza, el uruguayo Marco Maggi, la española María Ruido, los argentinos Marie Orensanz, León Ferrari, Daniel Santoro, Jorge Macchi, Graciela Sacco, Guillermo Kuitca y Cristina Piffer, el venezolano Alexander Apóstol, los japoneses Yoko Ono, Katsuhiko Hibino, el portugués Pedro Cabrita Reis, los brasileños Eduardo Srur, Regina Silveira, Vik Muniz, Dias & Riedweg, Cildo Meireles, Gisela Motta y la chilena Voluspa Jarpa

 

 

La I Bienal Internacional de Arte Contemporáneo de América del Sur (BIENALSUR) se lanza el 1 de septiembre en Buenos Aires con una propuesta cultural revolucionaria que mostrará hasta fin de diciembre obras, instalaciones y experiencias artísticas en 16 países, 32 ciudades, 84 sedes y contará con la participación de más de 350 artistas y curadores. La Bienal es organizada por la Universidad Nacional de Tres de Febrero (UNTREF) e involucra a una red de universidades, centros y museos que han trabajado en torno a cuatro grandes ejes: Curadurías propias, Colección de colecciones, Arte en las fronteras y Acciones en el espacio público.

 

“BIENALSUR es un proyecto que ambiciona modificar el mapa cultural mundial o, al decir de un gran teórico, rehacer los pasaportes al resituar a nivel internacional el arte y la cultura sudamericanos. Queremos crear desde el sur un nuevo circuito que permita a nuestros países conocerse más y crear nuevos lazos que repercutirán en mayores niveles de integración y, deseamos también, que el conjunto de acciones que está desarrollando BIENALSUR en las fronteras y en comunidades especialmente vulnerables sirva para estimular cambios”, expresó Aníbal Jozami el director general de la Bienal y rector de la UNTREF.

 

La tecnología tendrá, además, un lugar de importancia porque, como bien explicó Jozami, “servirá para facilitar a grandes sectores sociales, hasta ahora marginalizados, nuevas experiencias artísticas”.

 

El 1 de septiembre, a las 18:00 horas, la Bienal se inaugurará en la Ciudad de Buenos Aires, en el barrio de Recoleta, con obras en el espacio público de los artistas Marie Orensanz, Miguel Harte, Kate Urban, Bertrand Ivanoff, Regina Silveira, Bernardí Roig y Pedro Cabrita Reis, además de la acción de Silveira también en el Parque de la Memoria, en el Museo de la Memoria en Rosario y en

el Museo Franklin Rawson en San Juan. Y luego, irán exhibiéndose las piezas montadas en diferentes museos, centros culturales, edificios y zonas emblema del espacio público de cada una de las ciudades hasta completar la cartografía.

 

Del evento de presentación participarán autoridades del gobierno nacional y de la Ciudad de Buenos Aires junto a la comunidad artística y a todos aquellos que quieran acercarse para participar de este inicio porteño.

 

"BIENALSUR es una plataforma dinámica de pensamiento y trabajo en red que busca establecer lazos en la horizontalidad, por eso BIENALSUR es multipolar y hace de cada sede, de cada punto un centro en relación y simultaneidad con los demás. Partimos de preguntas tan básicas como ¿para qué otra bienal si todas repiten -a grandes rasgos- las mismas normas de funcionamiento? Así, nos cuestionamos lo dado dentro del sistema artístico contemporáneo y nos planteamos modificar las reglas de juego preestablecidas para ensayar otras alternativas de funcionamiento. Con esta dinámica buscamos -a partir de proyectos incubados en sede artística- impactar en otros ámbitos del funcionamiento de nuestra sociedad contribuyendo a la inclusión de otros sectores, y al desarrollo de otras vías de circulación e integración cultural", explicó Diana Wechsler, directora artístico-académica de la Bienal.

 

Una de las propuestas más novedosas de BIENALSUR es que ha trazado un territorio y recorrido específico que tiene en el antiguo Hotel de Inmigrantes de Puerto Madero su KM 0. Un nodo que luego se abre al diseño de un corredor en Buenos Aires, al país y a una Sudamérica expandida casi a escala planetaria.

 

En Buenos Aires los espacios que estarán intervenidos por la Bienal serán la vieja Confitería del Águila -nueva sede de MUNTREF Centro de Arte Contemporáneo, dentro del ex zoológico porteño en vías de transformarse en un Ecoparque Interactivo-, distintas sedes del MUNTREF, el Centro Cultural Recoleta, MALBA, el Museo Nacional de Bellas Artes, el Museo Nacional de Arte Decorativo, la Casa Nacional del Bicenterario, Fundación PROA, el Centro Cultural Kirchner, la Usina del Arte, la Embajada de Brasil, Parque de la Memoria, el Museo Histórico Nacional, el Centro Cultural Haroldo Conti, , el Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco, además de fachadas de edificios emblemáticos, plazas y aeropuertos.

 

BIENALSUR se hará presente en Tigre, Caseros, Rosario, Córdoba, San Juan, Tucumán, Salta y Bahía Bustamante (Chubut). Y de allí el camino continúa, por Uruguay (Montevideo); Paraguay (Asunción); Chile (con sedes en Santiago de Chile, Valdivia y Valparaíso); Brasil (con sedes en San Pablo, Río de Janeiro, Porto Alegre, Sorocaba); Perú (Lima); Ecuador (Guayaquil); Colombia (Bogotá y Cúcuta).

 

En el continente africano la parada es Ouidah, en Benín. En Europa se suman España (con sedes en Madrid y Palma de Mallorca); Francia (con sedes en París y Marsella); en Asia, se une Japón

(Tokio), y finalmente en Oceanía, Australia (Melbourne).

 

Otra de las características innovadoras de esta Bienal es la incorporación de tres herramientas de dimensión virtual: las Ventanas, que permitirán al público conectarse a través de pantallas con otras sedes; una aplicación de realidad aumentada, para democratizar el acceso a la experiencia artística, y un videojuego, orientado especialmente a los jóvenes para que descubran obras escondidas en la ciudad a través del personaje Willitu, que en mapudungun significa "sur”.

 

Para este gran proyecto, que cuenta con el asesoramiento general de Marlise Ilhesca, más del 95% de las obras fueron seleccionadas tras un intenso proceso que incluyó dos convocatorias internacionales abiertas. La idea de este llamado libre y abierto fue la de invitar a artistas y curadores a pensar proyectos específicos e inéditos y, así, se recibieron más de 2500 propuestas provenientes de 78 países. Durante esas convocatorias se observó la presencia recurrente de proyectos que dialogan fuertemente tanto dentro como fuera del mundo del arte.

 

“Si pensar es un hecho revolucionario, como dice Marie Orensanz, nosotros creemos que la creación no puede separarse de la necesidad de cambio del mundo actual y este es uno de los preceptos que guía el accionar del equipo BIENALSUR, con el criterio de inclusión y tolerancia”, afirmó Jozami. 

ACTIVIDADES

 

Desde el 1 de septiembre

Ciudad: Buenos Aires, Argentina

Sede: MARQ - Museo de Arquitectura y Diseño "Julio Keselman"

Intervención: The Eye, Katie Urban (USA)

 

Ciudad: Buenos Aires, Argentina

Sede: Palais de Glace. Fachada

Acción: Setenta y tres cuarenta y nueve, Bertrand Ivanoff (FRA)

Acción: Sombras para llevar, Juliana Iriart (ARG) (2 de septiembre)

 

Ciudad: Buenos Aires, Argentina

Sede: CCR - Centro Cultural Recoleta. Fachada

Intervención: Touch, Regina Silveira (BRA)

 

Ciudad: Buenos Aires, Argentina

Sede: Recoleta

Intervención: Cuidado con la cabeza, Bernardí Roig (ESP)

 

Ciudad: Buenos Aires, Argentina

Sede: Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires (UBA)

Acción: La línea de Buenos Aires, Pedro Cabrita Reis (PRT)

 

Ciudad: Buenos Aires, Argentina

Sede: Plaza Rubén Darío

Intervención: Más allá del tiempo, Marie Orensanz (ARG/FRA)

Intervención: Pozo bajo el agua, Miguel Harte (ARG)

 

Ciudad: Buenos Aires, Argentina

Sede: Avenida del Libertador, entornos del Museo Nacional de Arte Decorativo y del Museo Nacional de Bellas Artes

Intervención: Le la tour du monde, Joël Andrianomearisoa

 

Ciudad: Buenos Aires, Argentina

Sede: Parque de la Memoria-Monumento a las Víctimas del Terrorismo de Estado

Intervención: Touch, Regina Silveira (BRA)

 

Desde el 6 de septiembre

Ciudad: Buenos Aires, Argentina

Sede: Embajada de Brasil

Exposición: Trazas simultáneas, Graciela Sacco (ARG), Paola Monzillo (Uruguay), Dias & Riedweg (BRA), Vic Muñiz (BRA), Miguel Río Branco (BRA), Fabián Marcaccio (ARG), Betina Sor (ARG), Cildo Meireles (BRA), Jac Leirner, Mónica Herrera (ARG), Mondongo, José Bedia (Cuba), Fabiana Barreda (ARG), Geli González (ARG), Fernanda Laguna (ARG), Pedro Tyler (Uruguay), Guillermo Kuitca (ARG), Ana Mendieta (Cuba), Pablo Reinoso (ARG), Pablo Suárez (ARG), Hernán Marina (ARG), Jorge Eduardo Eielson (Perú), Ernesto Neto (BRA), Gisela Motta y Leandro Lima (BRA), Carlos Gallardo (ARG), Fredi Casco (Paraguay), Fabio Morais (BRA), Daniel Ontiveros (ARG), Claudia Andujar, Pablo Bruscky (BRA), Alberto Lastreto (ARG), Voluspa Jarpa (Chile), Tomás Espina (AR)

 

Desde el 10 de septiembre

Ciudad: Buenos Aires, Argentina

Sede: Puerto Madero - Dique Puente de la mujer

Intervención: PETS, Eduardo Srur (BRA)

 

Ciudad: Buenos Aires, Argentina

Sede: Pabellón de Bellas Artes de la UCA - Pontificia Universidad Católica Argentina

Exposición: Flatbed, René Francisco (CUB)

 

Ciudad: Buenos Aires, Argentina

Sede: MHN - Museo Histórico Nacional

Exposición: Convergencias imaginarias, Ivan Grilo (BRA) y Hugo Aveta (ARG)

 

Ciudad: Buenos Aires, Argentina

Sede: Vuelta de Rocha, La Boca

Intervención: PETS, Eduardo Srur (BRA)

 

Desde el 11 de septiembre

 

Ciudad: Buenos Aires, Argentina

Sede: MIFB - Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco

Exposición: Discontinuidades. Ensayo sobre la diversidad. Selección de obras de la colección Lemaitre (FRA), Mark Wallinger (GBR), Borjan Sarcevic (BIH),Frank Hesse (DEU), Ryan Gander (GBR), Pablo Accinelli (ARG), Enrique Ramírez (CHL), Sebastian Díaz Morales (ARG), Sigalit Landau (ISR), Marjan Laaper (NDL), Arthur Kleinjan (NDL), Zhen Chen Liu (CHN), Emily Jacir (PSE) and Jumana Emil Abboud (PSE)

 

Ciudad: Buenos Aires, Argentina

Sede: MUNTREF Centro de Arte Contemporáneo sede Ecoparque de la Ciudad de Buenos Aires

Exposición: Huellas en la naturaleza, Christian Boltanski (FRA), Angelika Markul (POL), Charly Nijensohn (ARG) y Eduardo Srur (BRA)

Exposición: Arte, tiempo y naturaleza. Ventanas, Walter Riedweg (Suiza) y Mauricio Dias (BRA); Rizosfera FM, Colectivo Electrobiota (MEX); El Encanto, Freddy Dewey Mathew (MEX); UNAP (Universidad de la Amazonía Peruana), Fátima Rodrigo (PER); Sistema, Balam Bartolomé (MEX)

 

Desde el 12 de septiembre

 

Ciudad: Buenos Aires, Argentina

Sede: MUNTREF Centro de Arte Contemporáneo y Museo de la Inmigración sede Hotel de

Inmigrantes

Exposición: Arte para pensar la nueva razón del mundo, Zoe Leonard (USA), Allan Sekula (USA), Maria Ruido (ESP), Pedro G. Romero (ESP), Joaquim Jordá (ESP), Antije Ehmann (DEU) y Harun Farocki (CZE), Hito Steyerl (DEU), Alice Creischer (DEU), Andreas Siekmann (DEU), Taller popular de serigrafía (ARG), Marcelo Expósito (ESP), León Ferrari (ARG), Mapa Teatro (COL), Ines Djoujak (AUS), Peter Friedl (AUS), Jorge Ribalta (ESP) e Ibon Aranberri (ESP)

Exposición: Prepared space, Tatiana Trouvé (FRA)

Exposición: Los mundos, Iván Argote (COL)

Exposición: Árbol Nexor, Colectivo Estrella de Oriente: Daniel Santoro (ARG), Pedro Roth (ARG), Juan Carlos Capurro (ARG), Juan Tata Cedrón (ARG) y Marcelo Céspedes (ARG)

Intervención: Primeras líneas, Marco Maggi (URY)

Intervención: Dios es inmigrante, Mariana Telleria (ARG)

Intervención: Salto atrás, Romuald Hazoumè (BEN/FRA)

Acción: ASFI dinner, Arnaud Cohen (FRA)

Intervención: Le la tour du monde, Joël Andrianomearisoa (MDG)

Exposición: House, A house in Jerusalem y News from home, Amos Gitai (ISR)

 

Desde el 13 de septiembre

Ciudad: Buenos Aires, Argentina

Sede: MNBA - Museo Nacional de Bellas Artes

Exposición: Interferencias. Colección del MAMCO de Ginebra en el MNBA, Marion Baruch (ROU), Ernest T. (BEL), Robert Filliou (FRA), Sylvie Fleury (CHE), Thomas Huber (CHE), Maurizio Nannucci (ITA), Claudio Parmiggiani (ITA), Denis Savary (CHE), Sada Tangara

(MLI), Sergio Verastegui (PER), Vittorio Brodmann (CHE), Tobias Madison (CHE), Emanuel Rossetti (CHE)

Exposición: Misterios, Christian Boltanski (FRA)

 

Ciudad: Buenos Aires, Argentina

Sede: MNAD - Museo Nacional de Arte Decorativo

Exposición: Take me (I’m yours), Curada por Christian Boltanski (FRA) y Hans Ulrich Obrist (CHE/GBR) con obras de Félix González Torres (CUB/USA), Yoko Ono (JPN/USA), Alison Knowles (USA), Luis Camnitzer (DEU), Artur Barrio (PRT), Danh Vo (VNM), Jorge Macchi (ARG), Lawrence Weiner (USA), Roman Ondak (SVK), Ian Cheng & Rachel Rose USA), Daniel Spoerri (ROU), Angelika Markul(POL), Alan Pauls (ARG), Tomás Saraceno (ARG), Fabio Kacero (ARG), Aaajiao (CHN)

Acción: Trash banquet. The last supper, Ventana Collective (AUS)

Acción: Sombras para llevar, Juliana Iriart (ARG) (13 y 14 de septiembre)

 

Desde el 14 de septiembre

Ciudad: Buenos Aires, Argentina

Sede: CCK - Centro Cultural Kirchner

Exposición: Arte, mito y naturaleza, Shirley Paes Leme (BRA), Angelika Markul (POL) y Charly Nijensohn (ARG)

 

Ciudad: Buenos Aires, Argentina

Sede: Usina del Arte

Intervención: Nuvem para meia altura, José Bechara (BRA)

Intervención: Ventanas, Dias & Riedweg (BRA/CHE)

 

Desde el 15 de septiembre

Ciudad: Buenos Aires, Argentina

Sede: Casa Nacional del Bicentenario / CNB Contemporánea

Exposición: Pensamiento salvaje, Gabriel Baggio (ARG), Carlota Beltrame (ARG), Janusch Ertler (DEU), José Miguel Marty (CHL), Julia Mensch (ARG), Adriana Bustos (ARG), Ivar Veermaen - Center of Doubt (DEU), Pedro Torres (BRA) Michelle Letelier (DEU-CHL) Miguel Rotschild (ARG), Martín Di Girolamo (ARG), Juliana Iriart (ARG), Robyn Moody (CAN), Paula Senderowicz (ARG), Mariela Yeregui Etal (ARG), Paul Rosero Contreras (ECU), Re- collective (NDL), Lucila Gradin (ARG), Rostan Tavasiev (RUS), Scenocosme (FRA), Juan Becú (ARG), Ana Mendes (GBR), Medici y Kalauz (ARG), Moreno y Arwas (VEN), Laura Andreatto (BRA), Patricia Araujo (BRA), Julieta Hanono (ARG), Romina Orazi (ARG), Gabriela Pulopulo (ARG), Faivovich y Goldberg (ARG)

Acción: Sombras para llevar, Juliana Iriart (ARG) (15 y 16 de septiembre)

 

Ciudad: Buenos Aires, Argentina

Sede: CCMHC - Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti

Exposición: La mirada que se separa de los brazos, Vicente Grondona (ARG), Soledad Sánchez Goldar y Lucas Di Pascuale (ARG), Cristina Piffer (ARG), Guadalupe Miles (ARG), Ananké Aseff (ARG), BELLEZA Y FELICIDAD VILLA FIORITO (ARG) (Fernanda Laguna, Tálata Rodriguez, Antü Cifuentes, Mariela Scafatti, Francisco Garamona (ARG)), Leopoldo Estol (ARG), Voluspa Jarpa (CHL), Gisela Motta y Leandro Lima (BRA), Rudolph Castro (PER), Alicia Herrero (ARG), Carolina Magnin (ARG), Carolina Vollmer (VEN), Gabriela Golder (ARG), René Francisco (CUB), Iván Grilo (BRA), Martín Cordiano (ARG)

 

Desde el 16 de septiembre

 

Ciudad: Tigre, Provincia de Buenos Aires, Argentina

Sede: MAT - Museo de Arte de Tigre

Exposición: Migrantes, Leila Alaoui (MAR) Homenaje

Intervención: Run for music, Leandro Erlich (ARG)

Intervención/Exposición: 4.33 metros, Paulo Nenflidio (BRA)

Exposición: Museo abandonado, Diego Bianchi (ARG)

 

Desde el 17 de septiembre

 

Ciudad: Buenos Aires, Argentina

Sede: Plaza San Martín y Plaza Fuerza Aérea Argentina

Exposición: Imágenes de mi

 

NOTAS RELACIONADAS

 

Este 12 de septiembre, a las 19:00 hs., el Hotel de Inmigrantes abrirá el KM 0 de la Bienal Internacional de Arte Contemporáneo de América del Sur (BIENALSUR), con una muestra colectiva de artistas de distintas partes del mundo. 

El israelí Amos Gitai presentará House, A House in Jerusalem y News From Home, en el que a través del registro audiovisual cuenta la historia de una casa al oeste de Jerusalén y los cambios que sufre a lo largo del tiempo. En paralelo, la francesa Tatiana Trouvé mostrará su intervención Prepared Space, inspirada en la migración, y la argentina Mariana Telleria hará lo propio con su escultura Dios es inmigrante. 

Por su parte, el artista africano Romuald Hazoumè expondrá Salto atrás, obra en la que se apropia de los objetos y les da un nuevo sentido al introducirlos en un contexto fuera de lo común. Con Primeras líneas, el uruguayo Marco Maggi propondrá buscar su obra escondida en la arquitectura del lugar, y desde Madagascar, Joël Andrianomearisoa traerá Le la tour du monde, donde usa la poesía y el lenguaje para cruzar continentes.

El colombiano Iván Argote estará con Los mundos, en el que excava un canal imaginario entre Indonesia y Colombia; y el colectivo Estrella de Oriente presentará Árbol Nexor.

A partir del 16 de septiembre, en el MUNTREF Museo de Artes Visuales, se podrá ver la muestra Turn in BIENALSUR, con obras de artistas japoneses, argentinos y peruanos que realizan residencias en distintas instituciones sociales y comunidades locales llevando técnicas y costumbres artesanales tradicionales. 

En ella convivirán Katsuhiko HibinoYasuaki IgarashiTomoko IwataIumi KataokaDaisuke NagaokaAlejandra Mizrahi, Sebastián Camacho y Henry Ortiz Tapia.  

En la nueva sede del MUNTREF ubicada en el Eco Parque de la Ciudad de Buenos Aires, que tiene a la biodiversidad como temática central de sus muestras, ya se puede apreciar Huellas en la naturaleza, que reúne los trabajos del francés Christian Boltanski, la polaca Angelika Markul, el argentino Charly Nijensohn y el brasilero Eduardo Srur. Ahí también se aloja la exposición Arte, tiempo y naturaleza, con obras de los artistas Dias & Riedweg, del colectivo Electrobiota de México y de la peruana Fátima Rodrigo, entre otros.

 
 

 VENTANAS, REALIDAD AUMENTADA Y UN VIDEOJUEGO DE BIENALSUR

 

La Bienal de Arte Contemporáneo de América del Sur (BIENALSUR) presentará tres herramientas virtuales, desarrolladas por especialistas de la Universidad Nacional de Tres de Febrero (UNTREF), que permitirán al público vivir una experiencia artística única durante el período de este evento cultural global.

Por un lado, las “ventanas” posibilitarán a cualquier persona que se encuentre en una sede de BIENALSUR observar lo que se muestra y ocurre en otra a través de una pantalla táctil y también que exista una interacción entre el público presente en los 16 países donde estará presente la Bienal.

En tanto, la realidad aumentada facilita la democratización del acceso a la experiencia artística mediante una aplicación que se baja gratuitamente en cualquier celular con los sistemas OIS Mobile o App Store para descubrir una obra de arte expuesta en las sedes de la bienal.

 

A su vez, Willitu es un videojuego generado para acercar a los jóvenes a BIENALSUR. Esta aplicación permitirá que el personaje Willitu, desde el rol de aficionado, coleccionista o curador de su propia muestra, encuentre las obras escondidas en la Ciudad de Buenos Aires. Willitu significa "sur" en mapudungún, la lengua del pueblo Mapuche.

 

BIENALSUR es un proyecto generado por la UNTREF e integrado por una red de universidades, centros y museos para ofrecer un programa articulado de cuatro grandes ejes: Curadurías BIENALSUR, Colección de colecciones, Arte en las fronteras y Acciones en el Espacio Público. BIENALSUR está presente en 16 países, 32 ciudades, 84 sedes y participan de ella más de 350 artistas. 

 
 
ars omnibus auspician Buenos Aires Gobierno de la ciudad Ley de mecenazgo Itau Cultural Satelital Artebus